Olemania

Increíble pero cierto. O no? La cuestión en que una chica croata de 13 años, al despertar tras 24 horas en coma, no era capaz de hablar croata, sino alemán. Y además de forma fluida.

Según los padres -con los que se comunica ahora a través de un intérprete- la chica en cuestión estuvo aprendiendo alemán, pero aún distaba mucho de hablarlo con soltura. Nadie se explica lo ocurrido, que parece ser una nueva forma de aprender idiomas, eso sí, muy poco recomendable.

Al parecer, según explica el artículo, no es la primera vez que personas que recuperan la consciencia tras un coma son capaces de hablar otras lenguas; E incluso se han dado casos de gente que aprendió babilonio o egipcio antiguo; con lo que se puede decir que los padres -dentro de lo que cabe- han tenido suerte, pues a ver de dónde iban a sacar un interprete de arameo.

En fin, yo sigo prefiriendo el método tradicional para los idiomas que aunque lleve más tiempo, se evita uno sobresaltos.

Interesante esta página donde podemos jugar con un simulador de iPad, y ver cómo aparecen nuestras páginas favoritas, por ejemplo olemania.es :-)

Para muchos que trabajamos fuera de nuestro país y con teclados en otros idiomas (alemán en mi caso), es un fastidio a veces cuando al tener que escribir un texto en español necesitamos echar manos de palabras que contienen nuestra querida Ñ , o cuando tenemos que cerrar las interrogaciones o exclamaciones.

Pues bien, para los que no quieran instalar una configuración de teclado alternativa -que no merece la pena- existen los códigos ALT.

Estos códigos consisten una combinación de números del teclado numérico (las 17 teclas más a la derecha de tu teclado) mientras mantenemos pulsada la tecla ALT, la que está justo a la izquierda de la barra espaciadora.

En el enlace de arriba se pueden ver todos los códigos ALT, pero los que más nos interesan son:

ALT + 164 = ñ

ALT +165 = Ñ

ALT + 168 = ¿

ALT + 173 = ¡

Con la práctica uno termina aprendiéndolos de memoria. Lo difícil es acostumbrarse a cerrar las interrogaciones :-)